© Badisches Staatstheater Karlsruhe, Siegfried 2019

Nouvelles

01.03.2022
Solidarité avec nos cercles Richard Wagner en Ukraine
Un message du président Rainer Fineske aux associations wagnériennes d'Ukraine et la réponse de nos cercles en Ukraine
Chère Lesya Kotyuk, chère Marina Cherkashina-Guborenko, cher Alexander Serdjuk,

En ces jours difficiles, de guerre, d'agression militaire unilatérale de la Russie contre l'Ukraine, nous nous tenons fermement à vos côtés. Nos pensées et nos préoccupations tournent sans cesse autour de votre sécurité et de votre bien-être, ainsi que de ceux de vos familles et des membres de votre association.

Nous sommes très inquiets pour tous les habitants de l'Ukraine, personne n'aurait cru possible que nous soyons confrontés à une agression belliqueuse au 21e siècle, en plein cœur de l'Europe. Qu'est-ce qui pousse des autocrates individuels, qui ont tant de pouvoir entre les mains, à faire la guerre à d'autres peuples sans raison ? Aucun d'entre nous ne sait quelles en seront les conséquences.

Apporter tant de souffrance et de mort à un peuple frère dont la capitale, Kiev, était, comme le dit l'agresseur lui-même, le berceau de la Russie. Nous ne comprenons pas, nous condamnons fermement et nous sommes à vos côtés.

Avec toute ma sympathie

Votre

Rainer Fineske

------------------------------------------------------------------------------
Cher ami Rainer Fineske, chers amis de RWVI, 

Une fois de plus, je tiens à vous remercier de tout cœur pour votre soutien, si important et pertinent en cette période très difficile pour nous. Vos mots ont déjà été transmis à de nombreux amis à Lviv, en Ukraine, à Kiev et à Kharkiv. 

En même temps, je vous envoie à tous un message émouvant de notre chère ville de Bayreuth de notre bon ami Stefan Specht et une magnifique photo avec la légende suivante :
 
 "Hier, avec le maire et quelques collègues du conseil municipal, j'ai hissé devant l'hôtel de ville, en signe de solidarité de la ville de Bayreuth, trois drapeaux ukrainiens, le drapeau de la ville de Bayreuth, le drapeau allemand et le drapeau européen. Un beau signe de solidarité. Je joins une photo en annexe.
J'aimerais bien aider concrètement au-delà de cette solidarité symbolique, si je le peux..."

Merci à vous tous, nos chers et fidèles amis ! 
Nous sommes forts.  

Maintenant, il nous est impossible d'être en sécurité, personne n'est protégé pendant la guerre, lorsque des missiles ennemis volent dans notre ciel et que de nouveaux chars arrivent. De plus, il y a des saboteurs ennemis parmi les civils. Mais toute l'Ukraine se bat pour la victoire - tous les gens s'occupent de qui peut. Nous sommes forts d'esprit et d'espoir pour notre victoire et notre liberté, car la mère patrie de l'Ukraine est une en nous, comme une mère. Et nous sommes ses enfants.
Avec nos meilleures salutations -
Ta-Votre LK avec nous tous de Lviv, Ukraine

Cher ami fidèle Rainer, chers amis de RWVI,

Je te remercie de tout cœur d'être à nos côtés avec les amis de RWVI dans une période aussi difficile. 
Nous avons l'habitude d'être avec vous dans l'atmosphère de la musique et de ses créateurs, dans le cercle de beaux jeunes du monde entier que vous rassemblez avec tant de dévouement et de générosité dans la belle ville de Wagner, Bayreuth... 

Et maintenant, nous sommes ensemble dans le contraire - l'anti-monde - quand notre jeunesse, au lieu de violons et de clarinettes, prend les armes ... et au lieu de chanter des arias, crie : 
Nous ne pouvons pas être vaincus, nous vaincrons, gloire à l'Ukraine ! - ? ???? ? ??????!
...Ici, on entend à nouveau une sirène - "Alerte aérienne !!!".  C'est pourquoi je dois conclure ... Mais avec l'espoir que nous n'entendrons jamais ces terribles bruits dans un avenir proche, car la beauté de la musique et notre unité sont immortelles !

Je t'embrasse chaleureusement, cher Rainer, ainsi que tous tes amis, également au nom de ma famille et de mes proches, qui sont tous occupés ces jours-ci par le plus important - l'aide aux réfugiés de l'est de l'Ukraine, au nom d'amis à Lviv et en Ukraine !

Profite de la vie et de tous ceux que tu, vous aimez !

Toujours votre LK, Lviv, Ukraine